ÖBV-Veranstaltungen und Events 2003
Gioconda Belli & Grupo Sal
„Ich bin Sehnsucht verkleidet als Frau“
Konzertlesung - Musik aus Lateinamerika
ÖBV-Atrium, Grillparzerstr. 14, 1010 Wien
19.10.2003 - 19:30 Uhr
Ein voller Erfolg war die Konzertlesung der Grupo Sal mit der nicaraguanischen Schriftstellerin Giacondo Belli. Rund 350 BesucherInnen lauschten begeistert den lebendigen, kraftvollen Liedern der Grupo Sal und der Lesung der zentralamerikanischen Romanautorin und Lyrikerin, die aus ihrem neuesten Buch „Ich bin Sehnsucht, verkleidet als Frau“ auf Spanisch las. Faszinierend auf Deutsch vorgetragen wurden die Gedichte von der Schauspielerin Viola Gabor.
Schon drei Mal war die Grupo Sal gern gesehener und gehörter Gast bei der ÖBV – vor zwei Jahren mit Dietmar Schönherr und 2002 mit der Schriftstellerin und Theologin Dorothee Sölle. Neben Poesie und Musik geht es bei den Konzertlesungen der Grupo Sal auch um „Brot und Kunst“. Denn die Grupo Sal unterstützt mit ihren Konzertlesungen Dietmar Schönherrs Hilfsorganisation „Pan y Arte“. „Brot und Kunst sind die wichtigsten Lebensmittel des Menschen. Denn Kultur ist das Brot für die Seele. Darum kümmern wir uns um beides“ begründet Dietmar Schönherr sein entwicklungspolitisches Engagement.
Giaconda Belli ist eine der bekanntesten SchriftstellerInnen des lateinamerikanisch- und zentralamerikanischen Raumes, seit sieben Jahren war es ihre erste Lesereise im deutschsprachigen Raum, im ÖBV-Atrium fand der einzige Österreich-Auftritt im Rahmen ihrer vierzehntägigen Tournee statt. Faszinierend nicht nur die Sprache und Persönlichkeit von Gioconda Belli, auch ihre Geschichte – nachzulesen in der 2001 erschienenen Autobiographie „Die Verteidigung des Glücks“ – ist beeindruckend.
Sie wurde 1948 in Managua geboren, studierte in Spanien und den USA und schloss sich 1970 dem Widerstand der Sandinistischen Befreiungsfront FSLN gegen die Somoza-Diktatur ihres Landes an. 1975 musste sie ins Exil gehen und in Abwesenheit wurde sie zu sieben Jahren Haft verurteilt. Nach der Machtübernahme der Sandinisten in Nicaragua bekleidete sie mehrere politische Ämter. Seit 1987 lebt Gioconda Belli mit ihrem Mann und den vier Kindern in den USA. Ihre Gedichte sind geprägt von einer Leidenschaft, die alle Lebensbereiche von der Erotik bis zu Politik umfasst und sind ein beredtes Zeugnis ihres Willens, das eigene Leben und den Lauf der Welt zu gestalten.
Gioconda Belli: Ich bin Sehnsucht – verkleidet als Frau. Gedichte, spanisch/deutsch, Peter Hammer Verlag 2003.
